القلب المجروح Broken Heart - Interactive Practice

القلب المجروح Broken Heart - Interactive Practice

A: "Hey Mike. I heard about your break up. You must be devastated."
هاي مايك. سمعت انك مجروح. لابد أنك مجروح للغاية.

B: "It's more than I can bear. I don't think I can go on."
انة اكثر مما يمكنني تحملة. لااعتقد انني يمكنني ان أعيش.

A: "Come on Mike. It's not the end of the world."
ياجاك. انها ليست نهاية العالم.

B: "It's the end of my world. She was everything to me. I loved her so much."
انة نهاية العالم بالنسبة لي. لقد كانت كل شئ في حياتي. انا احبها كثيرا.

A: "I remember my first break up. I remember it was the hardest thing I ever went through. So I know it must be really tough right now."
تذكرت حبي الاول لقد كان اصعب شئ مر بي. لذلك انا اعرف ان ذلك صعب جدا الان.

B: "Every night, I cry myself to sleep. Can you believe that I actually cry everyday?"
كل ليلة، ابكي قبل ان انام. هل تصدق انني بالفعل ابكي كل يوم.

A: "It's normal to cry. You shouldn't feel bad about it. It's the only way to let it out."
من الطبيعي ان تبكي. لايجب ان تشعر بالحزن تجاهها. انة الطريق الوحيد كي تنساها.

B: "How long will I feel like this? How long is the pain going to last?"
الي متي سوف اشعر بذلك؟ الي متي سينتهي الحزن.

A: "It's different for everyone, but it took me four months to get over Jessica."
انة مختلف لأي شخص. لكنة اخذ مني اربع شهور كي انسي جيسيكا.

B: "Four months... I have to live in hell for four months..."
اربع شهور.. انا مظطر ان اعيش في الجحيم اربع شهور.

A: "But I'm ok now. I moved on and I'm dating other great people. I know you will be better."
لكن انا جيد الان. انا تقدمت للامام وواعدت اشخاص افضل آخرين. اعرف انك سوف تكون افضل.

B: "Why do you think she left me?"
لماذا هي تركتني في اعتقادك؟

A: "I really don't know. Some people change and they want to go in different directions."
في الحقيقة لاأعرف. بعض الناس يتغيرون ويريدون ان يذهبوا في اتجاهات مختلفة.

B: "But I loved her so much. I loved her more than anything in this world. She was my world."
لكني احبها كثيرا. احبها اكثر من اي شئ.لقد كانت حياتي.

A: "I know you love her."
اعرف انك تحبها.

B: "I don't think I'll be able to love anyone again."
لا اعتقد انني ساكون قادر ان احب شخص اخر مرة إخري.

A: "I thought that too. I thought Jessica was the only person I would ever love. But it changes. It really does. You'll get better and become a stronger person."
أنا اعتقدت ذلك ايضا. اعتقدت ان جسكا كانت الشخص الوحيد التي سأحبة. لكن هذا تغير وأحببت اشخاص آخرين. سوف تصبح افضل واقوي.

B: "I hope so."
اتمني ذلك.

look and listen:
http://ar.talkenglish.com/LessonPractice.aspx?ALID=753

القلب المجروح Broken Heart - Interactive Practice 751066537

القلب المجروح Broken Heart - Interactive Practice 751066537

Thank you for your efforts have Asrna Your
Can you respond to objectively please